| 1. | The religious school opened and i put in a sullen attendance .
宗教学校开学了，我闷闷不乐地去上学。 |
| 2. | She proposed that, when the fall school term started, i should be enrolled in the religious school rather than a secular one .
她建议说秋季学校一开学，我就该进宗教学校，而不是进世俗学校。 |
| 3. | Existing private religious schools can convert to the state sector
现有的私立宗教学校可以转成国立学校。 |
| 4. | The court said any tax money that went to religious schools was the result of individual decisions
法院强调，任何被用在宗教学校的税收均为个人决定所致。 |
| 5. | The court said any tax money that went to religious schools was the result of individual decisions
法院认为，被用于宗教性质学校上的税金是个人决定的结果。 |
| 6. | The court said any tax money that went to religious schools was the result of individual decisions
法院声称，对于宗教性学校的任何税收资金都是个人决定的结果。 |
| 7. | Diocesan and religious schools may provide special care other than the free education to the children of poor families
教区及修会学校为贫穷家庭子女提供免费教育以外的特别照顾。 |
| 8. | Mr barak ' s majority in parliament will disappear if shas carries out its threat to withdraw because of a dispute over the funding and control of religious schools
沙斯党因向教会学校拨款和学校管理等争端威胁将退出联合政府，如果它付诸行动，巴拉克在议会中的多数派地位将消失。 |
| 9. | If he is successful , even students in religious schools may be affected , as all private religious schools which accept government funding must prove that they are using the bc curriculum
假如成功的话，甚至有宗教信仰的学校也会受影响，因为所有接受政府资助的私立学校必须证明他们一致采用该省的课程。 |
